Présentation

  • : On croit que les rêves, c'est fait pour se réaliser. C'est ça, le problème des rêves : c'est que c'est fait pour être rêvé. °Coluche &
  • lady-bird
  • : musique Poésie Rêver vivre mourir Loisirs
  • : ★Une petite feuille, ça n'a pas d'orgueil Elle me supporte, mais elle est verte Puis me dit crotte donc je la becte Je suis la coccinelle, toute frêle Je ne suis pas belle, et je suis celle Qui t'insupporte et qui ne vit que d'écueils
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Mercredi 10 mai 2006 3 10 05 2006 18:47

°I am not a pretty girl
that is not what I do
I ain't no damsel in distess
and I don't need to be rescued
so put me down punk
maybe you'd prefer a maiden fair
isn't there a kitten stuck up a tree somewhere

I am not an angry girl
but it seems like I've got everyone fooled
every time I say something they find hard to hear
they chalk it up to my anger
and never to their own fear
and imagine you're a girl
just trying to finally come clean
knowing full well they'd prefer you
were dirty and smiling

and I am sorry
I am not a maiden fair
and I am not a kitten stuck up a tree somewhere

and generally my generation
wouldn't be caught dead working for the man
and generally I agree with them
trouble is you gotta have youself an alternate plan
and I have earned my disillusionment
I have been working all of my life

and I am a patriot
I have been fighting the good fight
and what if there are no damsels in distress
what if I knew that and I called your bluff?
don't you think every kitten figures out how to get down
whether or not you ever show up


I am not a pretty girl
I don't want to be a pretty girl
no I want to be more than a pretty girl




Photo: David Lachapelle
Paroles: Ani Difranco°Not A Pretty Girl
Traduction:*Périr corps et âme

  

 

Par Lady Bird - Publié dans : lady-bird
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

haaa ani difranco , j'adore ce qu'elle fait c'est une artiste qui sait bien faire sonner sa guitare ca! elle sait aussi bien pousser sa voix....A quand un concert en france.....? Il y a un autre artiste qui s'en inspire beaucoup en france ,c'est batlik, je vous le conseil , le jeux de guitare est dans le meme esprit qu'ani difranco, et les paroles sont en francais et bien ficelé, vraiment lui aussi est un artiste qu'il faut decouvrir...voici le lien: http://www.batlik.com/


n'essitez pas a laisser une petite critique...

Commentaire n°1 posté par seb le 15/12/2006 à 14h16
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus